10月21日，来自华中科技大学的一位网友发帖称，学校西十二楼栋东向女厕记号“垃圾入纸篓”的英文翻译有误，将“garbage”写为了“garbege”，“dustbin”写成了“dusbin”。10月25日swing raw sex5，九派新闻记者前去发帖者所说的楼栋，发现该楼栋总共的女厕记号齐已断根，并在茅厕门口处装配了托盘swing raw sex5，将“垃圾入纸篓”换为“茅厕入篓”，其英文换新成“tissue　into　the　basket”。

网友发帖称华科茅厕记号出现错别字。图/酬酢媒体平台截图

10月25日志者发现茅厕记号已断根。图/九派新闻记者　蔡晓萱

10月25日，记者有关上发帖者，她示意该记号是在10月21日上昼拍摄的，那时她刚上完数学课，不测在茅厕中发现这一记号的英文翻译有误，“我对错别字挺敏锐的。”

记者有关上该校的另一位学生，她告诉记者记号中的错别字早在昨年她刚入学的时间就发现了，她高慢在学校里庸碌能看到语法非常，“非论华文如故英文”。但对此她示意不错理解，“有不少是物业作念的。”

10月25日下昼，记者前去华中科技大学西十二楼栋，发现该楼栋的东西两侧总共茅厕冲水处均无记号，然而不错看到有断根过的陈迹。记者征询该楼栋值班室的使命主谈主员，他示意并莫得注重茅厕记号英文翻译有误的问题，然而在上周有发现男厕进门处有新装配L型托盘，“上头有相同的英文记号。”

记者再次到茅厕核实，发现总共茅厕内简直齐装配了托盘。不错看到，在托盘侧面写有“请便后冲水，茅厕入篓”，下方的英文翻译为“flush　the　toilet，tissue　into　the　basket”。

华中科技大学西十二楼栋东向女厕进口处的托盘。图/九派新闻记者　蔡晓萱

发帖者向记者高慢，我方并不知谈学校依然断根掉了记号，“我那时不知谈在那处响应，于是在网上发帖，并带上了啄木鸟步履的话题标签”。

据华中科技大学国度言语笔墨践诺基地官方公众号高慢，华中科技大学近期举办了“啄木鸟步履”，该手脚以“树笔墨表率”为主题。著述中提到，“饱读舞公共找出哪些不表率、不准确的用字，提倡建议或整改决策，并发布在酬酢媒体平台上，让咱们通盘营造愈加表率的校园言语环境。”

对此，记者征询华中大语推基地公众号的小助理雪宝（假名），她示意西十二楼栋茅厕记号简直是这次“啄木鸟步履”断根的，她在看到同学的帖子后，将西十二楼栋茅厕记号翻译问题响应给了学校后勤部，“后续整改是后勤部的使命”。

华中科技大学总务后勤部使命主谈主员示意，各单元会原谅同学们对后勤管事提倡的问题，“忍让给与公共的宗旨，然后去整改。”

九派新闻记者　蔡晓萱

【起头：九派新闻】swing raw sex5